トレッキングの服装　基本は重ね着　屋久島では改めて重要です。

半袖・半パン・スカートでも大丈夫！

非常識だ！と怒られる（私も、あなたも）かもw
擦り傷や怪我の防止、防虫、日除けなどの目的で、長袖・長ズボンは山歩きの常識。半袖・半パン・スカート姿は先ず見当たりません。

でも、屋久島の森に腕や足を傷つけるような路、枝やブッシュは殆ど無く、蚊や蜂もいません（登山口やトイレの周りでは蚊がイッパイいますけど）。

気温も高い真夏なら半袖・半パン・スカート姿でも特に問題なし！
レギンス＆ショートパンツでなく、スカート（スコート）ならオヤジの熱い視線を釘付け〜w

もちろん推奨はしませんが、長袖・長ズボンの必要性は高くありません。